• Skip to main content
  • Skip to after header navigation
  • Skip to site footer
Nordic kitchen stories logo

Nordic Kitchen stories

Inspired by family recipes

  • Home
  • Recipes
    • Baking
    • Breakfast
    • Brunch
    • Cakes
    • Desserts
    • Dinner
    • Drinks
    • Festive
    • Fika
    • Fish
    • Foraged Food
    • Gluten-Free
    • Healthy
    • Lunch
    • Main
    • Nordic
    • Pickling
    • Preserving
    • Salads
    • Sharing
    • Snacks
    • Soups
    • Sourdough Baking
    • Starters
    • Vegan
    • Vegetarian
  • Bespoke Cakes
  • Workshops
    • Sourdough Workshops
    • Nordic Baking Workshop
    • Pastry – Savoury Tarts
  • Work with me
  • Buy my book
  • About

Brined Salmon with Creamy Dill Infused Potatoes & Lightly Pickled Cucumber

20th August 2018 by Louise
Brined Salmon with Dill infused Potatoes
Brined Salmon with Creamy Dill infused Potatoes and Pickled Cucumber

Most of you are familiar with Gravad Lax, a popular delicacy in the English-speaking world, and English has naturally adopted the short version of its name, gravlax. There seems to be endless ways to flavour this fish from beetroot, horseradish to gin and juniper. You may not be aware of the lesser known Swedish classic ‘Rimmad lax’ Brined Salmon, another way of curing fish. Salt and sugar is added to cold water along with perhaps other flavourings, i.e, lemon peel, horseradish, ginger, early grey tea or even beer.  It is normally served with potatoes cooked in milk and cream and infused with dill, ‘Dillstuvad Potatis’ I find the salmon has a more mellow flavour, a pleasing sheen and appears plump and moist.

It is a very simple process, you just need to plan a couple of days ahead. As I mentioned in my recipe for Gravad Lax it is important to freeze the salmon for 10-12 hours to ensure that any parasites are killed off unless of course you have bought wild, then you are very, very lucky! I have prepared it as a starter but in actual fact it is a main course, either way it’s truly delicious. The potatoes are cooked in milk and cream with the addition of dill and lemon zest at the end. The pickled cucumber couldn’t be more simple to make.

Fresh Salmon
Fresh Salmon, the middle cut of the fillet is best for this dish
  •  Ask your fishmonger for salmon for curing or sashimi grade.
  •  The middle cuts of salmon tend to work better for this dish, but you can also use the tails.
  •  Use the brined salmon within  3-4 days.
Brined Salmon
Print Recipe

Brined Salmon with Creamy Dill infused Potatoes and Lightly Pickled Cucumber

Prep Time30 minutes mins
Cook Time20 minutes mins
Total Time2 days d 50 minutes mins
Course: Starter
Cuisine: Swedish
Servings: 4 portions
Author: Louise

Ingredients

  • 400 g skin on Salmon fillet middle cut
  • 500 mls water
  • 60 g Fine Sea salt
  • 45 g Caster sugar
  • the peel of half a lemon pith removed
  • 2 cm piece horseradish peeled and sliced
  • Dill Infused Potatoes
  • 450 g Waxy Potatoes
  • 15 g Butter
  • 200 ml Whole Milk
  • 50 ml Whipping Cream
  • a little Lemon zest
  • Pickled Cucumber
  • 1 Small Cucumber peeled
  • 50 ml White or White wine vinegar
  • 35 g Caster sugar
  • 75 ml Cold water
  • 1/2 tsp Sea salt
  • To Garnish; Lemon zest fresh grated horseradish and dill sprigs.

Instructions

  • Pour the water into a shallow glass dish suitable for the salmon to sit in, add the salt and sugar and stir to dissolve. Now add the lemon and horseradish. Put the salmon in the salt solution, then leave it in the fridge for 2-3 days. 
  • Remove the salmon from the salt solution and pat dry. Cut the salmon into thin slices with a sharp knife.
  • Peel the cucumber and cut in half length ways.  Remove the seeds and cut into batons.  place it into a non reactive tub with a lid.  Add the vinegar, salt, sugar and water and stir to dissolve.  Put the lid on and leave undisturbed for at least 20 minutes in the fridge.
  • Peel the potatoes and cut into 1cm cubes. Melt the butter in a saucepan on a medium heat.  Add the potatoes and cook for 1-2 minutes on low, stirring occasionally.  Now add the milk and cream, cook on low until the potatoes are just cooked through, approximately 5-8 minutes.  If you find the liquid has evaporated too much add a little more milk, season with salt and pepper and finally a little lemon zest. 
  • Place the warm potatoes in the centre of the dish, arrange a few slices of salmon on the top and finally the cucumber without too much of the pickling liquid on one side along with a few sprigs of dill, grate a little horseradish and lemon zest on the salmon.  Serve immediately.

Share this:

  • Click to print (Opens in new window) Print
  • Click to share on Facebook (Opens in new window) Facebook
  • Click to share on X (Opens in new window) X
  • Click to share on Pinterest (Opens in new window) Pinterest
  • Click to email a link to a friend (Opens in new window) Email
Category: Dinner, Fish, Lunch, Nordic, Pickling, Preserving, Starters, SummerTag: Brined Salmon, preserving, Swedish classic
Previous Post:White Peach, Raspberry and Greek Yogurt Cake
Next Post:Smoky Aubergine Moutabel with Yogurt FlatbreadsMoutabel & Yogurt Flatbread

Reader Interactions

Leave a Reply Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Recipe Rating




Seared Hake with braised Fennel, Olives, and Citru Seared Hake with braised Fennel, Olives, and Citrus.

I’ve been craving brighter, zingy flavours lately, the kind that wake up your tastebuds and remind you that winter doesn’t have to be all heavy and rich. 
There’s something about the delicate, flaky texture of hake that pairs perfectly with bright Mediterranean flavours.

Seared Hake with Braised Fennel & Citrus
Serves 2
	∙	2 hake fillets
	∙	2-3 fennel bulbs, cut into 6
	∙	1 leek, finely sliced
	∙	½ small blood orange, juiced
	∙	1 small lemon
	∙	5 green olives, quartered
	∙	1 tbsp capers
	∙	6 tbsp extra virgin olive oil
	∙	120ml white wine or stock
	∙	2 garlic cloves, sliced
	∙	a good pinch Aleppo pepper
	∙	Salt and pepper
	∙	Fresh herbs (optional)

1. Sear the fennel in batches in a shallow pan with 2 tbsp olive oil over medium heat. Then return to the pan with the leek, and garlic, season with salt (you can add a tsp of flour if you like a slightly thickened sauce). Cook 3-4 minutes, add wine/stock and juice of half a lemon, cover and braise 15-20 minutes, until tender.

2. Zest a little of the orange & lemon into a bowl. Add the blood orange juice, lemon juice, 3 tbsp extra virgin olive oil, Aleppo pepper, and a pinch of salt & whisk.

3. Pat hake dry, season with salt and pepper. Heat remaining oil in a cast iron pan over medium-high heat. Sear for 3-4 minutes, flip and cook for 2 more minutes or until just cooked through.

4. Add the olives & capers to the fennel and leek. Serve, top with hake, drizzle generously with the citrus-Aleppo dressing. Finish with fresh herbs.​​​​​​​​​​​​​​​​

#hake #fennel #citrusseason #dinnertonight #fishrecipe
I thought it high time I shared these beauties. It I thought it high time I shared these beauties. It’s that time of year again - Semlor Season. I’ve been making these soft cardamom buns filled with almond paste and crowned with whipped cream, and thought I’d share. 
The only tweak I’ve made to the recipe in my book? (P135) A pinch of Maldon salt in the filling, which really lifts the almond flavour. Trust me on this one. 

#semlor #semla #cardamombuns #almondfilling
I’m absolutely overwhelmed by the messages and don I’m absolutely overwhelmed by the messages and donations that have come through since my stories on Sunday (now saved to highlights ) 💙

To every single person who took the time to message me, to donate, or to share — thank you. I’m so touched by the kindness of strangers.

These little snowdrops felt fitting today. Small, delicate, but incredibly resilient🤍

#KIF1AAwareness #RareDisease #RareDiseaseAwareness  #Snowdrops #MilesThatMatter
The fifty shades of gloom beyond the window needed The fifty shades of gloom beyond the window needed countering today… I was craving something bright, sharp, and alive.
So I turned to seasonal favourites: blood oranges, beetroot, and endive with buttery steamed leeks and pearled spelt, all generously dressed in a punchy mustard vinaigrette of raw cider vinegar and extra-virgin olive oil (add some blood orange juice too), finished with a liberal scatter of feta and toasted seeds.

So, a plate brimming with polyphenol-rich goodness (those intense hues say it all), keeping a bit of bounce in my step, even when the weather isn’t playing ball.

#wintersalad #seasoneating #bloodoranges #healthyeating #saladbowl
Sunday afternoon, rain on the windows (again), and Sunday afternoon, rain on the windows (again), and I’m already plotting next week’s kitchen projects.

These Healthy Date & Oat Bars have become my January staple. The sort of thing I make on a quiet Monday afternoon when I need the kitchen filled with the smell of toasting oats and almonds. No fuss, no refined sugar, just Medjool dates, apple and a little maple syrup to sweeten.

They keep well in the fridge, though mine never last beyond Thursday. Worth adding to your list, I think.

📌Recipe on the blog tomorrow.

#homemadebars #dateandoat #mondaybaking #wholefood #healthybodyhealthymind
Winter morning making marmalade. Seville oranges h Winter morning making marmalade. Seville oranges have been about for a little while now, and I like to make a batch every year. I don’t play around with any extra flavours; I love the bitter taste, pure and simple. That’s all it needs. Yes, I know it’s packed full of sugar, but it’s a weekend treat (and I do gift to family and friends) that I really look forward to.

📌You can find my recipe in the link in my profile. 

#sevilleoranges #marmalade #homemadepreserves #citrusseason #orangemarmalade
Nordic kitchen stories logo

Sign up to receive my latest recipes by email

Copyright © 2026 · Louise Hurst · Privacy Policy · All Rights Reserved · Website by Callia Web