• Skip to main content
  • Skip to after header navigation
  • Skip to site footer
Nordic kitchen stories logo

Nordic Kitchen stories

Inspired by family recipes

  • Home
  • Recipes
    • Baking
    • Breakfast
    • Brunch
    • Cakes
    • Desserts
    • Dinner
    • Drinks
    • Festive
    • Fika
    • Fish
    • Foraged Food
    • Gluten-Free
    • Healthy
    • Lunch
    • Main
    • Nordic
    • Pickling
    • Preserving
    • Salads
    • Sharing
    • Snacks
    • Soups
    • Sourdough Baking
    • Starters
    • Vegan
    • Vegetarian
  • Bespoke Cakes
  • Workshops
    • Sourdough Workshops
    • Nordic Baking Workshop
    • Pastry – Savoury Tarts
  • Work with me
  • Buy my book
  • About

Brined Salmon with Creamy Dill Infused Potatoes & Lightly Pickled Cucumber

20th August 2018 by Louise
Brined Salmon with Dill infused Potatoes
Brined Salmon with Creamy Dill infused Potatoes and Pickled Cucumber

Most of you are familiar with Gravad Lax, a popular delicacy in the English-speaking world, and English has naturally adopted the short version of its name, gravlax. There seems to be endless ways to flavour this fish from beetroot, horseradish to gin and juniper. You may not be aware of the lesser known Swedish classic ‘Rimmad lax’ Brined Salmon, another way of curing fish. Salt and sugar is added to cold water along with perhaps other flavourings, i.e, lemon peel, horseradish, ginger, early grey tea or even beer.  It is normally served with potatoes cooked in milk and cream and infused with dill, ‘Dillstuvad Potatis’ I find the salmon has a more mellow flavour, a pleasing sheen and appears plump and moist.

It is a very simple process, you just need to plan a couple of days ahead. As I mentioned in my recipe for Gravad Lax it is important to freeze the salmon for 10-12 hours to ensure that any parasites are killed off unless of course you have bought wild, then you are very, very lucky! I have prepared it as a starter but in actual fact it is a main course, either way it’s truly delicious. The potatoes are cooked in milk and cream with the addition of dill and lemon zest at the end. The pickled cucumber couldn’t be more simple to make.

Fresh Salmon
Fresh Salmon, the middle cut of the fillet is best for this dish
  •  Ask your fishmonger for salmon for curing or sashimi grade.
  •  The middle cuts of salmon tend to work better for this dish, but you can also use the tails.
  •  Use the brined salmon within  3-4 days.
Brined Salmon
Print Recipe

Brined Salmon with Creamy Dill infused Potatoes and Lightly Pickled Cucumber

Prep Time30 minutes mins
Cook Time20 minutes mins
Total Time2 days d 50 minutes mins
Course: Starter
Cuisine: Swedish
Servings: 4 portions
Author: Louise

Ingredients

  • 400 g skin on Salmon fillet middle cut
  • 500 mls water
  • 60 g Fine Sea salt
  • 45 g Caster sugar
  • the peel of half a lemon pith removed
  • 2 cm piece horseradish peeled and sliced
  • Dill Infused Potatoes
  • 450 g Waxy Potatoes
  • 15 g Butter
  • 200 ml Whole Milk
  • 50 ml Whipping Cream
  • a little Lemon zest
  • Pickled Cucumber
  • 1 Small Cucumber peeled
  • 50 ml White or White wine vinegar
  • 35 g Caster sugar
  • 75 ml Cold water
  • 1/2 tsp Sea salt
  • To Garnish; Lemon zest fresh grated horseradish and dill sprigs.

Instructions

  • Pour the water into a shallow glass dish suitable for the salmon to sit in, add the salt and sugar and stir to dissolve. Now add the lemon and horseradish. Put the salmon in the salt solution, then leave it in the fridge for 2-3 days. 
  • Remove the salmon from the salt solution and pat dry. Cut the salmon into thin slices with a sharp knife.
  • Peel the cucumber and cut in half length ways.  Remove the seeds and cut into batons.  place it into a non reactive tub with a lid.  Add the vinegar, salt, sugar and water and stir to dissolve.  Put the lid on and leave undisturbed for at least 20 minutes in the fridge.
  • Peel the potatoes and cut into 1cm cubes. Melt the butter in a saucepan on a medium heat.  Add the potatoes and cook for 1-2 minutes on low, stirring occasionally.  Now add the milk and cream, cook on low until the potatoes are just cooked through, approximately 5-8 minutes.  If you find the liquid has evaporated too much add a little more milk, season with salt and pepper and finally a little lemon zest. 
  • Place the warm potatoes in the centre of the dish, arrange a few slices of salmon on the top and finally the cucumber without too much of the pickling liquid on one side along with a few sprigs of dill, grate a little horseradish and lemon zest on the salmon.  Serve immediately.

Share this:

  • Click to print (Opens in new window) Print
  • Click to share on Facebook (Opens in new window) Facebook
  • Click to share on X (Opens in new window) X
  • Click to share on Pinterest (Opens in new window) Pinterest
  • Click to email a link to a friend (Opens in new window) Email
Category: Dinner, Fish, Lunch, Nordic, Pickling, Preserving, Starters, SummerTag: Brined Salmon, preserving, Swedish classic
Previous Post:White Peach, Raspberry and Greek Yogurt Cake
Next Post:Smoky Aubergine Moutabel with Yogurt FlatbreadsMoutabel & Yogurt Flatbread

Reader Interactions

Leave a Reply Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Recipe Rating




Happy Easter to everyone celebrating. The Swedish Happy Easter to everyone celebrating.

The Swedish half of me tends to take over in the kitchen at this time of year. Here are just a few of the things I’ve been cooking and baking this weekend — smörgåstårta using home-baked sourdough with savoury fillings. 

An appetiser of whipped cream cheese with fresh grated horseradish and lemon zest, topped with smoked salmon, pickled red onion and cucumber.

And buns filled with forced rhubarb and custard, which I think is a pretty hard combination to beat.

Our magnolia tree is stunning this year too — one of my favourite signs that spring is finally here. Hope everyone’s having a good one 🌷​​​​​​​​​​​​​​​​

#easter #easterweekend #swedishfood #scandinavianfood #homecooking
Now that we’re in wild garlic season this is a spr Now that we’re in wild garlic season this is a spring gratin worth making. You can swap half the potato for celeriac — it brings an earthiness that balances the richness of the cream and the smokiness of the salmon beautifully.

Wild Garlic, Potato & Hot Smoked Salmon Gratin — serves 4

250g hot smoked salmon, flaked
900g King Edward potatoes, peeled & thinly sliced (or swap with 450g for celeriac)
2 leeks, white part only, sliced
2 cloves wet garlic, sliced (or 1 regular clove)
80g wild garlic, roughly chopped
180ml whole milk
245ml whipping or double cream, or crème fraîche
35g mature hard cheese, grated
Butter and olive oil, for sautéing

Preheat the oven to 180°C fan. Sauté the leeks in a little butter and olive oil until soft, then add the wild garlic and wet garlic and cook until the leaves have wilted. Gently heat the milk and cream with 25g of the cheese, whisking until smooth. 

Layer the potatoes, leek mixture and flaked salmon in a baking dish, seasoning lightly between each layer, and finish with a top layer of potato and a few wild garlic leaves. Pour over the cream sauce and scatter with the remaining cheese. 

Cover with foil and bake for 40 mins, then uncover and bake and bake for a further 25-30 mins or until cooked through. Serve with a crisp green salad.

#WildGarlic #SpringRecipes #Gratin #HotSmokedSalmon
I’ve been a little quiet on here lately. Behind t I’ve been a little quiet on here lately.

Behind the scenes it’s been a full season — family needing me, and a steady stream of celebration cakes keeping the kitchen going. The two together don’t leave much space for anything else.

But March has a way of making you look up. The light is back, British Summer Time is almost here, and nature is doing something rather extraordinary this year — the bluebells are out almost a month early. Beautiful and a little baffling. And the wild garlic is here too, which always feels like a quiet celebration of its own.

Glad to be back. Tell me — what have you been up to?

#CelebrationCakes #WildGarlic #ForagingUK #BluebellSeason 
#BritishSummerTime
A Spanish tortilla of sorts 🍳 Gorgeous rainbow ch A Spanish tortilla of sorts 🍳

Gorgeous rainbow chard and a good grating of hard cheese makes this anything but traditional.

The key is taking your time with the potatoes and onion, frying them low and slow in a generous amount of olive oil for at least 25 minutes before the chard and garlic go in. Don’t rush it.

I used 7 eggs but on reflection 8 or 9 would’ve been better for my pan. 

Perfect for weekend brunch or a proper sit-down lunch, I love it with quick pickled red cabbage and a green salad. Simple, colourful and so good.

#spanishtortilla #tortilla #rainbowchard #hardcheese #weekendeggs
New dates added for April and May. Tap on the link New dates added for April and May. Tap on the link in my profile for more information.

#workshop #buckinghamshire #sourdough baking #learnsomethingnew
I’d almost forgotten how satisfying it is to make I’d almost forgotten how satisfying it is to make your own yogurt. A surplus of milk from the milkman this week gave me just the reason I needed to get back into it.

One of the simplest things to make. All you need is 1 litre of whole milk, (semi-skimmed will work but whole milk gives you a thicker and creamy yogurt) 1 tablespoon of skimmed milk powder, and 2 tablespoons of live yogurt to get things going.

Heat your milk to 85°C, let it cool down to 40-45°C, stir in the yogurt, pour into sterilised jars and keep it at that same temperature if you can for 6-8 hours.

If you’d like Greek style yogurt, just strain through a muslin.

#homemadeyogurt #yogurtmaking #fromscratch #milkman #greekyogurt
Nordic kitchen stories logo

Sign up to receive my latest recipes by email

Copyright © 2026 · Louise Hurst · Privacy Policy · All Rights Reserved · Website by Callia Web